The facts
Kyiv Oblast head Timur Tkachenko said a Russian strike damaged and partly destroyed a municipally owned building in Pereiaslav that housed people needing special social support and care. [1][2][3][4]
Tkachenko said two people were injured and taken to hospital. [1][2][3][4]
The official said all residents who were at the facility when it was hit were evacuated. [1][2][3][4]
Still unconfirmed
- The weapon used and the exact circumstances of the strike.
- The number and identities of residents present; no personal details were published in the opened reports.
- The residents’ longer-term accommodation and support arrangements.
Sources
References support the numbered facts above. Source checks: 10 Nov 2026, 03:02 UTC.
The Kyiv regional head’s Telegram statement is linked by Ukrainska Pravda and quoted by Ukrainska Pravda, UNN and Shelter Media; the official channel page opened as an embed without rendering the full post text. The outlets independently report the same official account, not independent on-scene confirmation. No deliberate-targeting claim is made.
- Official statement on strike damage at Pereiaslav municipal care residence
Timur Tkachenko, Kyiv Oblast administration head · Primary source · 9 Nov 2026
Official Telegram post linked by Ukrainska Pravda; the opened page was an embed that did not render the post text. The local reports below quote the statement.
- Russian forces hit building housing people needing care in Pereiaslav; two injured
Ukrainska Pravda · Reporting · 9 Nov 2026
Opened Ukrainian-language report quoting Tkachenko: the building was partly destroyed, two people were hospitalized and residents were evacuated.
- Russians struck a building housing people who require special care; two injured
Ukrainian National News (UNN) · Reporting · 9 Nov 2026
Opened English-language local report quoting the same regional official; it says residents were evacuated and safe accommodation was being arranged.
- Russian strike damages social-care facility in Kyiv region; two injured
Shelter Media · Reporting · 9 Nov 2026
Opened Ukrainian-language local report attributing the damage, two injuries and evacuation to Tkachenko.